日本人がこのブログを見つける場合:峯岸みなみは確かに悪い事してんけど、まったく知らん人の人生進路を判断するのはちょっと卑怯ちゃう?逆に、今こそなおさら応援が必要やん。やから憎むより、皆で愛情をあげようや!みぃちゃん、ファイト!
So AKB48 member Minegishi Minami (峯岸みなみ
or みぃちゃん)
spent the night at a guy's house, got caught, and, in a fit of panic
while waiting for the axe to fall, shaved her fucking head. All
right, this story is way old now, but since she's my favourite, I thought I should weigh in just a bit.
So first of all, can I just come out
and say the no-dating rule itself is complete bullshit. I get it, I
understand it's there because fans would go suicidal with jealousy if
their favourite girl became sexually unavailable to them (not that
they ever were), because the entire AKB brand is, after all, a
wish-fulfillment fantasyland before all else. But you gotta admit
it's a touch unreasonable, and also naiive, to expect these girls to
refrain from any and all romantic and sexual affiliation for the
years and years that they spend with the group. Certainly not in the
prime of their youth. What the fuck are they gonna do, les out their
whole careers?
(Side-note: They totally do, though.
No, not maybe, not probably. They do. That many hot girls locked up
with nobody but their producers and each other for company for days
and weeks at a time? Get fucking real. Somewhere in Japan, or
wherever they're touring, they could be having a six-girl orgy right
now. You're welcome.)
Look,
anybody who really “loves” these girls would be thrilled to see
them develop romantic connections and pursuing their own human
happiness. Fuck knows it's all they're gonna have when they get
graduated, since they've spent their high school and university years
getting what I imagine is only a bare minimum of education,
developing skills that are useful for only one job – a job that's
not particularly kind to women past the age of about 25, by the way.
Hamasaki Ayumi is an exception; go ahead and tell me what ever
happened to Yaida Hitomi. You've probably never even heard of her.
But, ok. Crazy stalker fans. Transmuting the male gaze into gold
bullion. Can't argue with results.
At the
same time, nobody forced them to sign their contracts. They wanted to
be idols, and that carries a certain opportunity cost. They knew the
rules and agreed to them of their own free will. In that respect, the
company had every right to demote her. She should be so lucky; I
remember one member, a few years back, got expelled outright just for
being photographed in public with a boy. Minami's merely being kicked
down to kenkyuusei. My understanding is that she caught a little
lenience since she's one of the original members. I'm not sure if
this means that she'll eventually be in contention to re-join the
main group as a full-fledged member, however, although obviously I
certainly hope so. But it definitely won't happen if she's anything
less than exemplary in both conduct and professional performance for
the next year, minimum, and it's possible that she may be pressured
to resign of her own accord.
When I
first heard the news, my reaction was, in order:
1. Holy fuck, she's ugly now
2. Is
this faked? Am I accidentally reading The Onion?
3.
It's going to be awfully embarrassing to tell people she's my
favourite from now on
4. At
least I still have Miyazaki
And it
wasn't until later that I realised how incredibly crass that was.
She
was maybe a little bit stupid in spending the night at that guy's
house, and she was definitely stupid in getting caught. (Not that she
was exactly capable of blending into a crowd, even before her new
look.) But let's have a little sympathy. We all have stories of
alarmingly stupid shit we've done, and again, the no-dating rule –
total bullshit.
I
immediately thought
that I should start lying about her being my favourite. Just to avoid
the ensuing conversation – you like the crazy weirdo one who shaved
her head? But I'm not gonna do that. I mean, I'm just some prick on
the Internet, she'll never read this, she'll never hear me say it,
but she needs fan support now more than ever. So go ahead and throw
your lot in with Minami. If you liked her before, don't stop. And if
you always had something against her, maybe don't amp up the
Schadenfreude or spend too much time vilifying her on Facebook or
anything, because she's a bright young person who made a mistake and
you know nothing about her.
And
maybe one day we'll see her get back to this:
Is the no-dating clause common for the other big idol groups in Japan? In Korea it's practically the (still bullshit) standard.
ReplyDeleteI think it's tacitly observed as a general rule, but AKB and its associated acts were among the first to put it in writing. They're also the ones who've gained the most attention for it, and who seem to have it most rigidly enforced.
DeleteThis was years ago and I still think she's adorable. She's human, got caught, oh well get over it. She's still human.
ReplyDeleteThe short hair has stuck around, interestingly.
Delete